翡翠市场早期资料显示，全世界的翡翠95%产自缅甸，其余5%产自危地马拉、俄罗斯、日本、美国、哈萨克斯坦、新西兰、哥伦比亚、韩国、墨西哥、希腊等国家。但随着各地的翡翠产出量增加，全球翡翠市场的产地占比份额正在发生变化，并影响整个市场。
1、缅甸
缅甸是世界上翡翠的主要出产大国，也是宝石级翡翠的唯一产地，缅甸著名的翡翠矿场：帕敢、龙坑、会卡、后江、东募、洞场、达木坎等场口，每个场口产的翡翠原石特点不同，但很多高品质翡翠都产自龙坑矿区，赌涨的也较多，因绿生在内部，外表没什么表现，因此行家有“不知场口，不谈赌石”一说
2、危地马拉
危地马拉是除缅甸以外，能出产商业级翡翠的国家，也是目前所说的危料，与缅甸翡翠相比品质会更差，呈现不纯的绿色，颜色偏油偏黑，很多危料的成品都比较薄，危地马拉的翡翠主要来自Motagua谷地的中央。
3、美国
美国的翡翠原石在加利福尼亚的海岸山脉，与缅甸翡翠相比，它的质地差结构粗糙，无论从质量和数量都是无法与缅甸的翡翠相比。
4，日本
日本的翡翠矿区主要有新泻县，鱼川市，青海町等，也是产量低质地差结构粗糙，颜色以绿色白色为主，大多都不能雕刻，有的矿物石爱好者会收藏。
5，哈萨克斯坦
哈萨克斯坦的翡翠原生矿主要为伊特穆隆达和列沃-克奇佩利矿，产出的翡翠也是质地差结构粗糙，所以也不具备价值，有的用于制作大摆件
6，俄罗斯
俄罗斯的翡翠矿区来自乌拉尔山和西萨彦岭地区，就是所说的俄料翡翠，在上世纪五六十年就被发现了，产出的翡翠也是种太干，结构粗糙，危地马拉的都比俄罗斯的好看百倍
